Jan Matti Dollbaum, Ben Noble și Morvan Lallouet sunt trei cercetători care au publicat primul studiu despre Aleksei Navalnîi, proaspăt apărut în limba română, la Editura Corint. Am stat de vorbă despre ce-l face pe Navalnîi să fie Navalnîi, de ce-l susține Ludmila Ulițkaia și toate nuanțele de gri dintr-un thriller politic în desfășurare.

Acest interviu a fost realizat de Ioana Bâldea Constantinescu pentru revista Elle și difuzat online în parteneriat cu History Channel România.

Ioana: V-am citit cartea ca pe un efort minuțios de a decodifica Rusia contemporană, pentru situația căreia Aleksei Navalnîi reprezintă, deopotrivă, un simptom și o explicație. În ce măsură corespunde o asemenea lectură intențiilor dumneavoastră?

Ben Noble: Evident că ne-am dorit ca această carte să nu fie doar despre omul Navalnîi, ci