Capitolul lipsă. Dragoste și dramă în România interbelică

Discount 21,95 lei Preţ standard 43,90 lei
Numai 1991 ramase
SKU
BOK.0628

Premiile pentru publicare acordate de:

•Yehoshua Rabinovich Foundation for the Arts
•Itzhak Lev & Rachel Goldberg Fund, Keren Kayemeth LeIsrael – Jewish National Fund

Cea mai bună apariție editorială a lunii noiembrie 2017 (ziarul Haaretz)

„Copiii nu trebuie să știe tot ce se întâmplă în familie” – această avertizare i-a tot fost repetată naratoarei în copilarie. Ca adult, ea a descoperit, ca din întâmplare, niște trimiteri misterioase în câteva documente vechi, care i-au stârnit curiozitatea. Oare ce a omis să-i dezvăluie mama ei despre povestea de iubire pe care i-a spus-o seară de seară? Oare acest tată pe care povestitoarea nu l-a cunoscut niciodată a fost doar melomanul chic și idealistul șarmant din amintirile celei care i-a dat viață?

Descifrând vechi hârtii de familie, fiica descoperă un trecut fascinant și înfricoșător, deopotrivă, o viață care a fost pe cât de spectaculoasă, pe atât de tragică și povestea de iubire a doi tineri evrei siliți să se confrunte cu furia antisemită dezlănțuită în România interbelică și în cel de-al Doilea Război Mondial, cu ura legionarilor dusă până la pogrom, dar și cu ororile la care au fost supuși oamenii nevinovați în timpul Bătăliei pentru Stalingrad.

„Tocmai am citit Capitolul lipsă. Minunat! Fascinant! Tulburător!” SHLOMIT COHEN-ASSIF, poetă laureată

„O viață dedicată luptei pentru binele tuturor se termină cu o teribilă tragedie... Această carte se citește ca un thriller și vă este absolut necesară.” HAHAIM HATOVIM MAGAZINE

„O carte captivantă și mișcătoare... Sfârșitul este tragic, dar călătoria pâna la el este nespus de palpitantă.” LAISHA MAGAZINE

„Am fost atrasă puțin câte puțin în această poveste. Autoarea reușește un lucru extraordinar: aduce la viață o epocă, un popor, creează o întreagă familie din câteva documente parțiale – dar, în principal, înmoaie inimile.” Prof. univ. NITSA BEN ARI, Universitatea din Tel Aviv

Capitolul lipsa este „un excelent roman-document despre dragoste, speranță și război. [...] Atrasă într-o misiune pentru aflarea adevărului despre tatăl pe care nu l-a cunoscut niciodată, naratoarea descoperă un trecut politic tumultuos, [...] idealuri, sacrificiu, pasiune și lupte... Fascinant!” CITY MOUSE/TIMEOUT

Informaţii suplimentare
Autor Miriam Yahil-Wax
Traducător Dragoș Zetu
Data apariției Septembrie 2020
Copertă Softcover
Nr. pagini 272
Format 13 x 20 cm
ISBN 978-606-793-769-5
Scrieti propria recenzie
Scrie o recenzie:Capitolul lipsă. Dragoste și dramă în România interbelică
Rating-ul tău

YAHIL-WAX, Miriam

     Dr. MIRIAM YAHIL-WAX este dramaturg, scriitoare, poetă, traducătoare și critic literar. Și-a obținut licența în arte dramatice la Universitatea Stanford și masterul în literatura engleză și americană la Universitatea din Tel Aviv; a fost lector de arte dramatice la universitățile Stanford, Haifa și California Santa Cruz, co-fondatoare și directoare artistică a Youth Theatre Festival din cadrul Haifa Theatre.

În prezent este dramaturg al Jerusalem Khan Theatre. Este autoarea cărților Nordau to Nasdaq (2012) și Capitolul lipsă (2016), precum și a pieselor de teatru The First Stone (1994, câștigatoare a Teatronetto Award) și The Shit Path (1989, finalistă a The Mobil Playwriting Award). A tradus peste 50 de piese și romane, iar spectacolul cu piesa Intrigă și iubire a lui Friedrich von Schiller, tradusă și adaptată de ea, a reprezentat principalul eveniment al ediției din 2001 a Festivalului „Schiller”, autoarea fiind declarată „cel mai bun dramaturg cu care am lucrat până acum” de către regizorul Leander Haussmann.

Comparati produse
Nu aveti articole de comparat.
Back to Top
Te-ar mai putea interesa și: