Maleficul unchi al Aricai i-a otravit mama. Mai exista o singura speranta. Arica trebuie sa gaseasca Floarea Curcubeului, ingredientul magic necesar pentru o potiune-antidot inscrisa in Cartea Spiridusilor. Dar, pentru a reusi, trebuie sa fie pregatita sa lupte cu infricosatorii dragoni. Arica afla insa despre vechiul legamant care a pecetluit pacea dintre dragoni si inorogi si, cu inima indurerata, intelege ca, de aceasta data, magia celor din urma n-o va mai putea salva. Dar, in ultimul moment, ajutorul ii va veni dintr-o directie complet neasteptata.