Daca nimeni nu vorbeste despre lucruri deosebite

CASTIGATOR AL PREMIULUI BETTY TRASK

CASTIGATOR AL PREMIULUI SOMERSET MAUGHAM

Pe o strada dintr-un oras din nordul Angliei, oameni absolut obisnuiti fac lucruri perfect normale: copiii joaca crichet, ramele ferestrelor sunt vopsite, un cuplu se cearta, studentii isi strâng catrafusele, oameni necunoscuti trec unii pe lânga altii, ca in fiecare zi, dar fara a comunica. Numai ca un eveniment teribil spulbera linistea unei seri de vara, dupa care, de atunci incolo, nici un martor al accidentului nu va mai fi acelasi. "O minunatie de roman!... Nu orice romancier are acest dar, ca Jon McGregor, de a reaminti cititorilor de Paradisul dintr-o floare salbatica si infinitul dintr-un graunte de nisip." The Times

"O revarsare de proza si poezie... un roman minunat... neasteptat, socant, miscator." Big Issue

"McGregor confera conditiei umane o demnitate aproape dureroasa... O sarbatoare a normalitatii, scrisa de cineva care descopera cu pasiune ceea ce ramâne in urma fiecarei zile." Spectator