TURCII ȘI TĂTARII DIN ROMÂNIA. O SCURTĂ ISTORIE

Metin Omer

Prima istorie comună a turcilor și tătarilor din România scrisă chiar de unul dintre ei

 

 

Există comunități care trăiesc printre noi de 700 de ani și pe care nu le cunoaștem suficient. Aceasta este povestea lor și pentru prima dată este spusă chiar de unul dintre ei.

„Turcii și tătarii din România. O scurtă istorie" este o istorie a frontierelor, a întâlnirilor, a continuităților și a rezilienței. 

Este primul volum care reunește, într-o narațiune accesibilă și documentată academic, istoria celor două comunități: de la originile medievale, prin integrarea în statul român după 1878, prin viața politică interbelică și represiunea comunistă, până în prezent.

O carte care schimbă felul în care privim orașul în care trăim, vecinul de lângă noi, moștenirea pe care o lăsăm. Este recunoașterea că România a fost întotdeauna mai complexă, mai bogată, mai interesantă decât știm.

Discount 63.33 lei Preţ standard 74.50 lei

ADA-KALEH. Insula scufundată de regimul comunist

În mijlocul Dunării a existat o insulă otomană cu bazar, moschee, grădini de trandafiri și cafenele în care se juca table. Se numea Ada-Kaleh. În 1970, regimul comunist a inundat-o deliberat pentru construcția hidrocentralei Porțile de Fier. Locuitorii ei au plecat cu ce au putut duce. Insula a dispărut sub apă, dar nu din memorie.

Istoria insulei Ada-Kaleh este azi un studiu de caz despre identitate, memorie și dispariția unui univers multicultural unic, înghițit de apele Dunării în timpul regimului comunist.

„Turcii și tătarii din România" recuperează, pentru prima dată, povestea completă a acestei lumi pierdute.

Discount 63.33 lei Preţ standard 74.50 lei

CINE SUNT TURCII ȘI TĂTARII DIN ROMÂNIA

Metin Omer explică diferențele dintre cele două comunități, originile lor și lămurește una dintre cele mai răspândite confuzii din spațiul public: folosirea termenilor „turc", „tătar" și „musulman" ca sinonime. 

Istoria turcilor și tătarilor este parte integrantă din istoria Dobrogei și a României, nicidecum istorie marginală. În această regiune, unde stepa întâlnește Dunărea, iar Marea Neagră se deschide spre Anatolia, Balcani și Crimeea, turcii și tătarii au construit, treptat și cu o remarcabilă capacitate de adaptare, o lume comună, în care diferențele nu au fost niciodată simple linii de demarcație, ci straturi ale unei conviețuiri profunde.

 

Discount 63.33 lei Preţ standard 74.50 lei

CAROL I ȘI COMUNITATEA MUSULMANĂ

În 1913, Carol I și Regina Elisabeta au participat personal la inaugurarea Moscheii Regale din Constanța. Un rege creștin, o moschee musulmană, o țară care înțelegea că diversitatea poate fi forță.

Cartea documentează, pentru prima dată într-o sinteză accesibilă, relația dintre statul român modern și comunitățile turco-tătare: negocieri, garanții, drepturi, coexistență autentică.

Piața Ovidiu din Constanța, cu minaretul Moscheii Carol I în fundal. O imagine care arată ce știe orice constănțean și foarte puțin cei din restul țării: că Dobrogea este un spațiu unde islamul și creștinismul au coexistat nu paralel, ci împletit.

Astăzi, în România există 80 de moschei în funcțiune. Cea mai veche datează din secolul al XVI-lea. Acest volum explică de ce sunt acolo.

COMUNISMUL ȘI LUPTA PENTRU PĂSTRAREA IDENTITĂȚII


Volumul readuce în prim-plan o componentă esențială, adesea ignorată, a istoriei naționale.

Cartea reconstruiește, pentru prima dată într-o sinteză dedicată acestor comunități, experiența perioadei comuniste: supravegherea Securității, redefinirea identitară, presiunile asupra comunităților și strategiile de supraviețuire.

Turcii și tătarii nu sunt un capitol lateral al istoriei României, ci parte din ea, dar prea puțin cunoscută. Fără ei, istoria României rămâne incompletă.

Discount 63.33 lei Preţ standard 74.50 lei

DESPRE AUTOR

Metin Omer este cercetător la Institutul pentru Studii la Marea Neagră al Universității „Ovidius” din Constanța și la Institutul de Studii Sud-Est Europene al Academiei Române. 

Născut și crescut în Dobrogea, ca parte a comunității pe care o cercetează, aduce în această carte atât rigoarea academicianului, cât și perspectiva celui care trăiește istoria din interior.

Predă istoria Imperiului Otoman și istoria comunităților  turce și tătare din România la Facultatea de Istorie și Științe Politice a Universității „Ovidius” din Constanța.

Doctor în Istorie al Universității „Hacettepe” din Ankara (2018), cu o teză despre emigrarea turcilor și tătarilor din România în Turcia, apărută în română și în turcă. A fost bursier al Colegiului Noua Europă (NEC) în perioada 2023 - 2025. A tradus lucrări de istorie din română în turcă și din turcă în română.

Discount 63.33 lei Preţ standard 74.50 lei
Înapoi la site
Back to Top